<   2012年 01月 ( 33 )   > この月の画像一覧

 

カンクンで滞在した宿

キューバに発つまでの4泊は、地球の歩き方に乗っていたLos Glosoris ロス・ヒラソレスに滞在しました。

「家族経営」と書いてあったけど、そうとは思えないような丁寧な対応と完璧なサービス。

ホテルゾーンにつながるコバ通りと

大きなヤシュチラン通りの交差点のすぐそばで

なのに

ちょっと奥まった住宅街で静か。

居心地サイコー。
b0246322_1354232.jpg




動きたくない~~~~。

ひと部屋400ペソ=2400円。キッチン付きとキッチンなしがある。
入り口すぐに自由に飲める水と使い捨てコップ、アルコール消毒ジェルあります。
カードで支払いOK!手数料不要。フリーWiFi。
b0246322_323268.jpg
冷蔵庫があればマンゴーも冷やせる!
b0246322_1353163.jpg




キューバからメキシコに戻って再び「ロス・ヒラソレス」に直行しましたが

人気で満室!

ホテルの人が「近くの別の宿を紹介する」と歩いて30歩

ヒラソレスの窓から見えていた小さな商店に案内してくれました。

ただの商店ではなく、なんと2階が宿だったのだ~。
PINA 25
s.m. 25 MZA.11 RET.13 LT.25 Calle Pina
b0246322_12333828.jpg


朝は東から日差しが、昼間は南から日差しが!

とっても明るいめっちゃ快適な環境で

Free WiFi の 速度もバツグン!!

かつ、ロスヒラソレスよりも安いのです。

長男のアンヘルには生後一ヶ月の赤ちゃんがいて、超カワイイ。名前はアロン。

嬉しそうに赤ちゃんを見せてくれました。慣れてない感じで抱いているのが、なんか良いねぇ。
b0246322_13564842.jpg



ここにしばらく滞在の予感。

次の目的地はグアテマラやけど、移動はもうちょっと先でいいかな~ダラダラ~。
b0246322_1357688.jpg

冷蔵庫ありとなしの部屋があります。1階に大きい冷蔵庫があって無料で使わせてもらえるし、牛乳や水やコーラは下の商店で買えるしとっても便利。
洗濯サービスはないけど、歩いて1分くらいのところに洗濯屋さんがあります。
b0246322_3749100.jpg
b0246322_1434054.jpg

[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-31 14:09 | 2011~2012年メキシコ | Comments(6)  

トリニダーの思い出

ハバナからトリニダーまでバスで5時間ちょっとの移動。途中の休憩所。
サトウキビ絞りの体験を発見!
b0246322_423016.jpg
おもっしょそう~という顔をしていたら、させてもらえました!

一回絞ったのを二つ折りにして、さらに絞る。こりゃ力がいる~~~。
b0246322_423246.jpg
ラムを絞ったサトウキビで割って、いただきます。
b0246322_4234999.jpg



私たちがかなり早い時点で覚えたスペイン語
それは「Pollo」
ポヨ!(ポジョ?)
それは鶏肉!!
焼き鳥大好きな私たちの胃袋を、満たしてくれるポヨ。
トリニダーでも私たちを間違いなく満足させてくれたのでした。
b0246322_4241386.jpg

店の前ではワンコが待ってます。地元のお客さんの真似をして、
食べ終わった骨はワンコに向かってポーンと放り投げます。

別の日に行ったら、違うワンコが店の前にいました。日替わり?
b0246322_424366.jpg


街角の屋台も気になる
b0246322_4304228.jpg
気になる。

でも絶対、スーパー甘いよね~
b0246322_431552.jpg

おいしいですか?
「おいしいわよ~。写真撮るならポーズするわよ~」とお姉さん。ナイスバディ。
b0246322_4314587.jpg


「ちょっと分けてあげなさいよ」「そうね、そうね、これくらい食べる!?」


わ~おすそわけ~。いただきますーーーーー。

見た目どおりの味!!!!!
b0246322_4321329.jpg



帽子屋さんが多いトリニダー。おばちゃんが可愛かったのでつい入店。
b0246322_4344041.jpg


いろいろ試着してみたけれど、


「ミ ヘッド ムイ グランデ!(僕の頭超デカイ)」と、英語とスペ語が混じった訳の分からない言葉でアディオー!
b0246322_435626.jpg


ガイドブックに載っていたファゴット=刺繍ってこれかな?

お店の入り口では、実際にお店の人が編み編み・・・
b0246322_4405385.jpg


こっちでも編み編み
b0246322_441347.jpg


あっちでも編み編み
b0246322_5411485.jpg
ここでも編み編み
b0246322_4353136.jpg


観光客向けのお土産を売る露天やお店もたくさん出ています。
b0246322_4482151.jpg

b0246322_449899.jpg


地元の人が利用する露天もたくさんあります。
ボルト売ったり
サドル売ったり。
トリニダーは自転車に乗ってる人が多かったです~。でも石畳の道が多いし、修理屋さんは儲かりそう。
b0246322_449583.jpg


あ~ブラックコーヒー飲みたいなぁ~でも荷物増やすわけにはいかないなぁ~
b0246322_4441984.jpg



何かを失ったら、新しく買ってもいい!というのが旅のお買い物ルール。

ハバナの宿で洗濯を頼んでパンツが戻ってこなかった夫は、新しいパンツを買うことができます。

店のおねーさんに「僕ってMサイズ?それともL?」とセクハラまがいの接客を要求する夫。

b0246322_4362678.jpg


結局「あなたはMサイズね」と言われて買ったけど、部屋で履いてみたら全然小さすぎた夫は「みくびられたー!」と悔しがっていました。

b0246322_4364693.jpg


ギャラリーもたくさん。お店の中でも絵を描いています。チェスをして、接客する気はなさそうです。
b0246322_4533958.jpg
おしゃれな骨董品店。
b0246322_4541985.jpg

の犬。
b0246322_4552828.jpg


トリニダーのおっちゃんと
b0246322_4562742.jpg
トリニダーのおっちゃんと
b0246322_4564844.jpg
トリニダーのおっちゃんと
b0246322_4572169.jpg

トリニダーのおばちゃんと
b0246322_59933.jpg
キューバでは網タイツが正装です。博物館やホテルや街のあちことちで黒の網タイツの女性が歩いています。女性の看護士さんは白の網タイツはいてます。

トリニダーの子供たち。

夫の買ったパンツと同じだ!
b0246322_4584224.jpg


トリニダーの子供たちの発表会。

小さいころから踊ってたら、そりゃぁ上手にもなるよね~。
男女のペア、男の子のリードで女の子はくるくると上手にまわります。
b0246322_4592958.jpg


そしてなんといってもトリニダーではカリブの穏やかで静かなを満喫!
海に入る前に、まずはパイナップルとココナッツジュースを買いました。
b0246322_514826.jpg
こりゃ甘い~おいしい~。
b0246322_525558.jpg
海で泳ぐ前に、子供たちと砂遊び。
ハバナから遊びに来ている家族でした。
b0246322_53203.jpg
子供たちのお母さんに

「もっと日焼け止め塗らなきゃだめよ~」と

全身にニベアの日焼け止めを塗ってもらいました。
b0246322_535541.jpg


夫はというと、近くにいた地元の青年たちと

野球の話からお酒の話から音楽の話から

大盛り上がり。
b0246322_5203858.jpg


日本でも外国でも

男子は男子同士が楽しいんだな~。
b0246322_5114379.jpg


ビーチには飲み物を買ったり食事をしたりするお店があるので

こちらはこちらで、モヒートで格好つけてみました。
b0246322_5222778.jpg




キューバは二種類の通貨が観光客用と地元用で使い分けられている

という話を「お金のお話」で少ししましたが、


この大盛り上がりの男子真ん中にある

ラム1本とコーラ

なんとセットで250円!

観光客だとコーラは85円します。

さっき飲んだモヒートは170円くらい。

同じビーチのお店で買っているのに

地元の青年たちが買うと「地元価格の格安」なのです!!

私たち観光客にはできないことが、地元の人にはできるんだ~

と実感したのでした。
b0246322_54365.jpg


14日間のキューバ滞在で5日間を過ごしたトリニダーはとても思い出深い場所になりました。
b0246322_5325714.jpg


世界遺産に登録されている町並みの美しさ以上に

キューバ人の人柄や生活が魅力的でした。
b0246322_537388.jpg



ソンやサルサを一番身近に感じて、体感できたのもこの場所でした。
b0246322_5385594.jpg
b0246322_538729.jpg


ビーチサイドには大きなホテルもあって、オールインクルーシブでリーズナブルな滞在もできるそうです。確かにリゾート感100%で素敵だけど

地元の人たちの真似をしてポケットにラム1本入れてコーラ買って保冷袋かぶせて海辺に持っていくのが
やっぱりおもっしょい!!!
b0246322_542626.jpg




トリニダーを出発する日の朝。
b0246322_5275894.jpg

[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-31 06:03 | 2012年キューバ | Comments(1)  

サルサとソンのお話

キューバと言えば、やっぱりサルサ!!

ハバナではにぎやかな音に惹かれてお店に入ると、深夜にも関わらずこの賑わい!
b0246322_583741.jpg


b0246322_592047.jpg


隣のお姉さんたちは、演奏が終わると今度は店のBGMで歌いはじめました。
b0246322_593287.jpg

この超おっきいおっちゃんが目印のお店です。チャージもないし、飲み物の料金(ビールもモヒートも3セウセ=250円くらい)だけで楽しめました!あ、バンドにチップはあげました!
b0246322_594313.jpg



翌日の夜は別のレストランバーで、モヒートやダイキリを飲んでいると
b0246322_514599.jpg


隣のテーブルで飲んでいたおっちゃん三人が「さてやるか~」みたいに立ち上がって演奏が始まりました。

ギターボーカルとボンゴとトランペット兼マラカスのトリオで、ソンやジャズみたいな音楽。
b0246322_541117.jpg


↓↓↓動画↓↓↓



すっごくこの楽器好きやな~という顔で近づくと、叩かせてくれました!
b0246322_5151596.jpg


そのおっちゃんが撮ってくれた写真。
b0246322_5152666.jpg

料理も◎、シーフードで12セウセ=1000円ちょっと、モヒートもダイキリもグラスワインもすべて2セウセ=170円とお値段も良心的です。サービス料別途。
b0246322_5153735.jpg
店名Carta
住所 Calle Teniente Rey esquina a Bernaza.Plaza del Santo Cristo Del Buen Viaje




私たちはだいたい朝から街をフラフラ散歩したり買い食いしたり行動するため、夜は比較的早く寝ます(夕方から酒を飲み始めるからとの説もありますが)。

すっかりいい感じで布団に入っていると、風に乗ってどこかから音楽が・・・。

ムックと起きだし、音楽を頼りにてくてく歩いて行くと、教会の隣の広場で大勢の人がサルサやアフロキューバンミュージックで大盛り上がり中!
b0246322_5504824.jpg


ステージの側でモゾモゾ足を動かしながら見ていると、若い黒人男性が「ステップから教えてあげるよ」という雰囲気で手を握って、突然ダンスのレッスンが!!
b0246322_5515454.jpg


ついでにサルサのステップを教えてもらう夫。
b0246322_554246.jpg



次の日は、高台にある眺めの良い(ブエナ・ビスタ)レストランで昼食。
b0246322_5568100.jpg


そこではパーカッションとギター兼ヴォーカルのペアでソンが始まりました。

ブエナビスタソシアルクラブの影響でソンが大好きな夫は、キューバに来てアップテンポなサルサが多く、ソンを聞きたがっていたので大喜び!

ソンはキューバでも古い音楽で、日本で言うところの昭和歌謡か演歌みたいな位置づけなのか、あまり聞く機会がありません。

熱心に聞いていると、おじさんがコイコイっと手招き。
なんとマラカスを担当させてもらうことに!

↓↓↓動画↓↓↓



一曲終わって汗を拭いていると「もう一曲!」と、今度は夫もギロを持って四人で
「ワンタラメーラー♪」とのんびり歌いました。

↓↓↓動画↓↓↓



あ~おもっしょかった。
音楽はやっぱり見るだけよりも、一緒にやったり、踊ったりするのが一番!
b0246322_559755.jpg


その日の夜も、教会横の広場の音楽を聞きに行きました。

アジア人は少ないので目立つのか、すぐに昨日とは別の若い黒人男性に手をとられ、大勢の人が注目するステージのまん前でくるくる回されたり、くるくる回れず足が絡まったり、男性のリードに任せて踊ったのでした。
※サルサはきちんと練習をしないと踊れない難しいダンスですが、上手な男性にリードしてもらえるとそれとなく踊れるものです。
b0246322_5594972.jpg



ちょっとレベルアップすると、とたんにステップがとても難しくて
最終、志村けんのようなポーズになって大爆笑!
b0246322_603620.jpg


サルサの先生にも丁寧に教えてもらいましたよ。
b0246322_61116.jpg



ついつい、いつも心配してしまう「お金を払え!」とか「酒をおごれ!」といった
残念なことが音楽やダンスに関しては無く、本当に音楽ダンス愛しているんだなー、とつくづく感じました。

※・・・と気を抜いていたら、バーカウンターでたむろしていた若い男性に便乗注文されビールおごらされました(涙)ひーん!
b0246322_612311.jpg

[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-30 08:26 | 2012年キューバ | Comments(6)  

ハバナの思い出

ホセマルティの像
b0246322_6525376.jpg


あ!さっきうちらに豆売ったおっちゃん!歌ってる。
b0246322_6531758.jpg


ビールは基本この二種類です。
クリスタルはすっきり、ブカネロはどっちも1セウセ=84円。
店で飲んでも1セウセ~2セウセくらいの間です。
b0246322_6545969.jpg

サンタクララで「MAYBE」と「Caciqea」というのを見つけましたが、相当地元向けらしくめったに売っていません。セウセではなくペソで買えます。18ペソ=60円。

80円くらいのキューバのスナック菓子「Pelly ニンニク味」を買いました。まずくはないけど、美味しくはなかったかな~。後日、400円ほどでプリングルスの「サワークリームオニオン」買いました。美味しかった!
b0246322_6553133.jpg


遠くから見ると格好良いけど、近くで見ると古くなっているのが良く分かる建物。
b0246322_659345.jpg
b0246322_701498.jpg
b0246322_731245.jpg


修理屋さんががくさんあって、あちこちで行列ができています。みんな直して、直して、直して大切に使います。「電気系専門」のところでは、炊飯器やフリホレス(黒い豆を使った料理)専用のジャーを直してる人を見ました。
b0246322_734986.jpg


真っ白な衣装で歩いている女性をたくさん見かけました。正装、なのかな?とっても素敵。
b0246322_743057.jpg


ハバナ大学にて。
b0246322_75080.jpg


ハバナ大学の前の坂道にて。
b0246322_754023.jpg


キューバにも太りすぎてるダックスフントがいました。
b0246322_761856.jpg


二回行ったけど、二回とも閉まっていた葉巻工場。
b0246322_765985.jpg


ラムとライムの果汁、ティースプーン山盛りの砂糖とたっぷりのミントで作るモヒートに夢中!
日本に帰ったら庭にいっぱいのミントを育てようと決めました。
b0246322_772252.jpg


野菜やら、食べるもやら。物があるような、ないような・・・。選択肢が少ないのです。
b0246322_785776.jpg
b0246322_792323.jpg
b0246322_795080.jpg



さっきまで、左の男の子は右の子に、肩のところに落書きされていました。仲良し?
b0246322_7102429.jpg


ピアノバーの前を通ると声をかけてくれたオーリー。
b0246322_721029.jpg


今日は眠いから帰る~とかなんとか言ってると
「僕の仕事は散髪屋さんだ!明日切ってあげるから店に来い!」と、なぜかピアノバーからオーリーの店へ。次の日夫が行ってみると、お店は閉まっていました。
「切るのはやめるよ」と言うつもりだったので、良かったような、残念なような。
b0246322_7221796.jpg


なにやらヨーロッパっぽい雰囲気。最終日にして初めてたどり着いた場所。観光客の人たちはきっとこんなところに来ていたんだわ!
b0246322_7104963.jpg


これが「地球の歩き方」に載っていた、レストラン内の工場で作った生ビールが飲めるというお店か!
b0246322_7111141.jpg


もちろん飲みました。
b0246322_7115761.jpg


クリアと、中間のと、黒ビールの三種類。注文したのは、中間のと黒ビール。各2セウセ=170円。
b0246322_7122872.jpg


銀行やお店から白い煙がもくもく出ていることがどきどきありました。どうやら「蚊」を退治しているようです。それに使う機械がコチラ。
b0246322_7125720.jpg

[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-30 07:16 | 2012年キューバ | Comments(2)  

インターネットのお話

トリニダーにはツアー会社や宿でくれる無料の地図に「インターネットカフェ」が載っています。
30分3セウセ、60分6セウセ。
お姉さんがいろいろ準備してくれるので、イスに座るだけでOK。
英語しか入力できませんでした。
「むっちゃ遅いわ~~~」と隣に座っているおっちゃんは頭を抱えてました。
b0246322_628048.jpg




サンタクララでは泊まった宿のすぐ前にありました。使ってないけど、30分3セウセのカードを買うみたいです。


ハバナでは、高級ホテル「パルケ・セントラル」で利用しました。
b0246322_6285150.jpg

FreeWiFi 1時間8セウセ。
設置されてるパソコンを使うともう少し高い値段設定でした。
二階のカウンターでカードを購入。
説明書にある「http~~~」にアクセスして、カード裏側の番号を入力すれば出来ました。
リッチな雰囲気を、ほんのちょっと味わいながら、涼みながら、快適な時間でした。
b0246322_6291213.jpg

[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-30 06:29 | 2012年キューバ | Comments(0)  

キューバのアイスクリームのお話

要塞は遠くから見るだけでいい。
b0246322_2175725.jpg


チェゲバラの墓も遠~くの方に少しチェの像が見えれば満足。
超拡大したら、真ん中に見えるこんもりした木の左側に銃を持ったチェゲバラが!
b0246322_2182952.jpg



でも美味しいものは食べてみたい!
ガイドブックに載っているコッペリアアイスクリームは食べてみたい!

サンタクララのコッペリアへ行ってみました。

入り口に食券販売所みたいなのがあるんだけど

メニューもなんだか解読できないまま、後ろに行列ができるもんだから、とにかくアレコレ指差してチケットゲット。
b0246322_2185619.jpg


給食室のようなカウンターで
b0246322_2192733.jpg


出てきたのは


ホカホカした、暖かいケーキ
蒸しパンのようなスポンジの上にのった、たっぷりの生クリームまでほんのり暖かいような・・・。
飲みものは、砂糖入れすぎたココナッツジュースのような、甘いヨーグルトのような・・・。
b0246322_2201020.jpg



思ってるのと違った。
「小男鹿」に似ている、と徳島県民なら思ってしまう食感です・・・飲み物も入れて全部で30円くらいでした。
b0246322_2225276.jpg


帰りにコッペリアのジェラートはどこですか?と聞くと、外にある、と言われてよく見ると

確かにあちこちにコッペリアの屋台がありました。

でももう満腹・・・コッペリアのアイスクリームは一度も食べずキューバの旅は終わりました。
・・・ちょっと心残りかも・・・
b0246322_2204517.jpg



そのかわり、ほかのいろんなアイスクリーム屋さんは行ってみました~。
安いと1ペソ=3.5円、高くても5ペソ=18円あれば買えます。

ハバナでは、行列があったので買ってみると、その甘さと歯磨き粉みたいな味にビックリ!
b0246322_2215016.jpg


やっぱりこちらも「歯磨き粉の味がする」気がする!
b0246322_2222647.jpg


ソフトクリームの機械から出てくるけど、コーンに乗せるときに「巻き」を作ってないアイスまで、いろいろあります。
b0246322_23522.jpg



サンタクララでは、制服姿の女の子が食べていた長~いコーンが気になって

探して、頼んで、違って、
b0246322_2233650.jpg


探して、頼んで、違って、
b0246322_224194.jpg


長~いコーンのアイスを食べてる人に

「そのアイスどこで買ったんですか!?」と聞いて

念のため「長い」を辞書で調べて
b0246322_2241421.jpg


ようやく買えた!!!!
コレコレ!コレが食べたかった!!チョコとピーナッツの味で、こんなに美味しくて18円
b0246322_2252647.jpg




甘いものがお好きな方はこちらのチョコレートドリンクはいかがですか~~??

建物には「ミュゼオ デ チョコラテ」チョコレート博物館とありますが
どうやって行くか聞いてみると「あ~ カサ デ チョコラテ ね」と言われました。
オビスポ通りのインフォメーションのすぐ側なので、そこで聞くといいかも!
く~甘い。アイスチョコラテ(ビスケット付き)1セウセ=84円。
b0246322_247210.jpg

ホットチョコラテのコショウやらなにやらスパイスの入ったもの(ビスケット付き)0.55セウセ=80円くらい。
b0246322_2483770.jpg

[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-30 02:49 | 2012年キューバ | Comments(3)  

1月31日四国放送テレビで!

私たちの撮影した映像が、少し放送されるそうです。
ちゃんと撮影できているかな、というところから、郵送したテープがちゃんと日本に届くかな、など不安がたくさんありましたが、今月中旬、無事四国放送にテープが届いたと連絡がありました。
個人的な旅の様子ですが、公共の電波でお届けすることになりました。
四国放送テレビ 「フォーカス徳島」18時~
自分たちでは見ることができないので、とてもドキドキしています。
[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-29 16:34 | テレビ | Comments(11)  

ハバナ、釣り人のお話

徳島でも釣り人のほとんどは

「釣れてますか?」
と聞くと必ず、なんだかんだと返事をしてくれます。

エサのこととか聞くと、それもだいたい教えてくれます。

ハバナおんなじでした!

「ティエネス ペスカド?」
 持ってる?  魚?

NO~というおっちゃんに
写真をお願いすると仕舞いかけてた釣り竿をうちらのために伸ばしてくれました。
b0246322_1353728.jpg





「ティエネス ペスカド?」
 持ってる?  魚?

NO~。ほんま趣味で糸垂らしてるんやな~おっちゃん。
b0246322_13532985.jpg



「ティエネス ペスカド?」
 持ってる?  魚?

NO~と言って竿を振ったイタリア人のおっちゃん、なんと目の前で釣れました!
「She makes me happy!」と言ってくれました。
b0246322_13534471.jpg


クーラーボックスに入れられることのない、魚。
b0246322_13574866.jpg


岸壁で釣り道具一式広げてると思ったら、露天釣具店。
b0246322_13553210.jpg



ゴカイらしきものを一匹づつ、木の根っこのようなものから引っ張り出している少年。
b0246322_13554614.jpg


この根っこのような細いもの、
さっきまで「ネコのうんこじゃ!」と避けながら歩いていたものでした。
b0246322_13571212.jpg



海はえぇなぁ~と要塞からの景色を楽しんでいると
b0246322_145829.jpg



いきなりコロンブスの銅像の影から

ボンゴを持ったおじちゃんと
ギターを持ったおじいちゃんと
マラカスを持ったおじちゃんが
ダッシュで走って来て
あっという間に取り囲まれて

b0246322_13583851.jpg


わけのわからん歌を、わけのわからんテンションで歌い上げ

b0246322_13593794.jpg


曲が終わると「チップくれ!」

と言われ、夫はポケットから2ペソ=7円を渡し

「こんなはした金!もっとよこせ!!」

と不満を垂れるおじさんたちを横目に猛ダッシュ


おじさんたちはまたすごすごとコロンブスの銅像の物陰に身を潜めます。


ボンゴ(太鼓)をスタンドごとかかえてダッシュする姿が笑えますw
[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-29 14:14 | 2012年キューバ | Comments(2)  

カフェ1ペソ=3.5円のお話

キューバではコーヒー豆が支給されるため、一階に住んでる人がすぐにコーヒー屋を出します。

だから街を歩けばコーヒー屋さんがいっぱい、どこも一律1ペソ(3.5円)。

エスプレッソカップに砂糖たっぷりの甘くて濃いコーヒーです。
b0246322_1332276.jpg


普通の家の窓やドアが開いていて、ふと「カフェ」の看板があって、朝から立ち飲み。
b0246322_13353237.jpg


苦味や風味もしっかりしてて、
b0246322_13325849.jpg


砂糖が入ってなかったらどんなにおいしいだろう…
b0246322_13341337.jpg



なんとかしてブラックコーヒーを頼めないだろうか・・・
b0246322_13334054.jpg


あ~甘い!!
b0246322_13365774.jpg


とにかく甘い!
b0246322_1337185.jpg




でもだんだん・・・・・・・この甘さ、クセになってきたかも・・・・・・
b0246322_13374416.jpg


結局、すごくスキになった、激甘のカフェ。トリニダーのこのカフェの、苦味とコクと甘さが、一番好みかも!!

みんなチャッと頼んで、チャッと飲んで、チャッと去ります。

1杯1ペソ=3.5円。
b0246322_13383374.jpg

[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-29 13:43 | 2012年キューバ | Comments(1)  

お金のお話

キューバの旅の記録をしている人のブログやHPをみると

たくさんの人が通貨の一覧表を作っています。

なぜならキューバは通貨が2種類だから!!

セウセ=観光客が使うお金=観光者用タクシーや、ホテル・レストランでの支払いで使う

ペソクバーノ=地元の人が使うお金=地元タクシー(クラシックカー)や、地元の人のお店で使うお金。
b0246322_13232829.jpg
b0246322_13234498.jpg


二重通貨、意味がわからない、と来る前から思っていましたが

実際、わかりにくい!!!!


手書きの表をいつも持って、メモしながら、値段を確認しながら街歩きをした2週間でした。
1ペソクバーノ=3.5円
24ペソクバーノ=1セウセ=84円くらい
と思って作った表です。
左側にペソで買えるものとその値段、真ん中に日本円、右側にセウセで買えるものと値段にして
目安になるようなもの、よく買うものを書き加えていきました。
b0246322_13245883.jpg
b0246322_13251142.jpg





おでこに数字をメモってはいけません。
b0246322_1322016.jpg

[PR]

by miyamotosachiko | 2012-01-29 13:29 | 2012年キューバ | Comments(0)